Gorka Rodriguez, Fernando Calvo,Alejandro Lopez, y
Alvaro Marcos, Spotbros. /E.C. mobilesetarako aplikazioaren sortzaileak Spotbros-a bizkaitar gazte taldebatekmobilesetarakosortutako aplikazioada,whatsapp-ren konpetentzia zuzena izanik.Spotbros-akarrakasta handia lortu du bere munduko lehenengo irteeran.Hilabete bat besterik ez du egin applestore-an sartu zenetik eta250.000 erregistratuaklortu ditu." urte bat baino lehenago, milioi bateko deskargak izatea helburua da".Bere sortzaileakizanik,bere aplikazioak whatsapp-aren antzekoa baino seguruagoa dela ausartzen dira esatera.
mezu zerbitzuaerabili ahal izateko erabiltzaileak lagunak edo ezagunak izan beharko dira .Hortaz aparteSpotbros-ak abaintaila gehiago eskeintzen dizkigu:" shout "zona bateko erabiltzaile guztiekin elkar eragin ahal izateko, non jan daiteken hiriko zona zehatz batean,adibidez eta"spot" , erabiltzaile berak sortutako zona zehatz bateko chat publikoakdirenak . Jarraitu irakurtzen
"Seven Houses in France" urteko 20 liburu onenen zerrendan'SevenHouses in France',deAtxaga,entre los 20mejoreslibrosdeficcióndel añoenEEUU.
Albiste ona jaso dugu asteburu honetan. Publishers Weekly aldizkariak 2012.
urteko
libururik onenen artean sartu du Seven Houses in France ("Zazpi
etxe Frantzian") eleberria. Liburuak Estatu Batuetan izan duen harrera
beroaren beste erakusle bat.
Aurreko asteotan ere aipatu izan dugu zein harrera ona izaten ari den
Atxagaren azkenengo eleberria Ameriketako Estatu Batuetan.
Oraingoan, 2012. urteko liburu onenen zerrendan sartu du Publishers
Weekly aldizkariak. Literaturaren inguruko aldizkaririk
garrantzitsuenetarikoa da eta bere best
books zerrendek eragin handia dute Estatu Batuetan.
Atxagaren lana, Zazpi etxe
Frantzian (Seven Houses in France) fikziozko lanen atalean sartu
dute. Beste kategoria batzuetako zerrendak ere argitaratu dituzte, besteak
beste, poesia, misterizkoak, haur-gazte literatura, eta abar. Atxagaren lana ingelesezko beste liburuekin batera azaltzen da, ez itzulpen
gisa. Eta Atxaga bera "basque writer" izendatuta. Jatorriz ingelesez idatzi ez
den liburu bakarra da eta idazle gipuzkoarrarekin batera daude, besteak beste,
Alice Munro, Andrew Miller, Jeet Thayil eta Amanda Coplin.
"Seven Houses in France" irailean argitaratu zen Estatu
Batuetan, Margaret Jull Costak itzulita eta Graywolf Press argitaletxearen
eskutik. Britainia Handian ere argitaratu zen 2011an (Harvill
Secker), eta aste honetan 2. edizioa kaleratuko da poltsiko-liburu
formatuan.http://www.atxaga.org/news/1352114358
DONOSTIA-San Sebastián. La revista literaria Publishers
Weekly ha seleccionado la novela 'Seven
Houses in France' como uno de los 20
mejores libros de ficción publicados en EEUU durante el año. En esta prestigiosa e influyente lista, Atxaga tiene como compañeros a autores como Alice
Munro, Andrew Miller, Jeet Thayil y Amanda Coplin, según informa la página web
del escritor. Cabe mencionar que su novela es la única que no ha
sido originalmente escrita en inglés, sino traducida a este idioma, y
que la revista presenta a Atxagacomo
"Basque writer".
Además de la listadelos
20 mejores libros de ficciónen la que está incluído Atxaga,Publishers
Weekly publica cada año listas en
varias categorías: poesía, misterio, literatura infantil, etc. 'Seven Houses in France' (Zazpi
etxeFrantzian, en la versión original) se publicó en EEUU el pasado mes de septiembre, de la mano de la editorial Graywolf Press. La novela ha
sido traducida por Margaret Jull Costa. La obra fue publicada por primera vez
en inglés en 2011 en el Reino Unido, en la editorial Harvill Secker. Esta semana
se ha publicado en ese país la segunda
edición en formato de bolsillo.
XX. mende hasieran, Leopold II Erregeak
gobernatzen duen Belgikak bere menpe dauka Afrikako zati handi bat,
Kongo belgikarra. Oihan erdian, lekurik urrunenean, Yangambiko
koartela dago, edozein lekutik urruti dagoen parajea. Bertako soldaduak inguruko
basoetako kautxua ustiatzeaz eta errebeldeak kontrolatzeaz
arduratzen dira. Yangambin elkartuko dira dozena bat pertsonajeizugarri,
abentura-gogoak, patuak eta, batez ere, diru-goseak haraino eramanda. Euren
helburuak betetzeko metodorik ankerrenak erabiliko dituzte bertako biztanleak
zapaltzeko; eta baita gainontzeko ofizialak gainditzeko ere. Yangambiko oihanak
itogarri bihurtu dira bertako twa etniako biztanleentzako, baina ilun suertatuko
dira, era berean, zapaltzaileentzat ere. Kongon gertatutako basakeria da liburu honen muina. Belgikar gudalostearen
zapalkuntza eta jarrera. Umore beltzari egindako keinutxo batzuekin. Eta gizakia
bere alderdirik ankerrenean aurkeztuz.PAMIELA
LA NOVELA: Es el año de 1903, y todo va
bastante bien en Yangambi, la estación militar que la Force Publique del rey
Leopoldo II tiene en el corazón de África. Los oficiales blancos encargados de
que los recolectores de caucho no desfallezcan en su labor sufren lo suyo, pero
hacen lo que tienen que hacer y se defienden como soldados de verdad. Pero las
cosas empiezan a ser diferentes con la llegado de un nuevo oficial, Chrysostome
Liége, y con el anuncio que en su villa de la Costa Azul hace Leopoldo II:
quiere visitarel Congo, “su jardín de tres millones de metros cuadrados”, y
dotar a los diferentes pueblos que allí habitan de una reina comme il faut, es
decir de una reina que esté a la altura de las circunstancias. Por decirlo así,
el anuncio dispara todas las ilusiones de la primera autoridad de Yangambi, el
capitán Lalande Biran, y la situación se vuelve un tanto
difícil.casadellibro
Nathalie es una mujer afortunada.
Felizmente casada con François, pasa los días rodeada de risas y libros. Un día
la pena llama a su puerta: François muere inesperadamente. Nathalie languidece
entonces entre las paredes de su casa y se vuelca en la oficina. Pero justo
cuando ha dejado de creer en la magia de la vida, ésta vuelve a sorprenderla y
revelarse en su forma más maravillosa.
La delicadeza es la novela de la
esperanza y la imaginación, la novela de ese París fascinante en el que el dolor
y la vulgaridad se transforman en poesía. Un libro que querrás tener siempre
cerca, para deleitarte de nuevo con su elegancia literaria o sonreír con su
mordaz ingenio, pero, sobre todo, para recordar que siempre, incluso en los
momentos más inesperados, cualquier cosa es posible.Lecturalia
Liburutegiko gomendioa
"La delicadeza" hamabi sarietako eleberria frantzian ezagutzen denbezala gomendatzen dizuet: giza erlazioak, bizitza,lana eta arrakasta,zoriontasuna... hau guztia eta gehiagoariketa literario polithonetan ezagut daiteke.
Pez izeneko karamelua izango balitz bezala istorio honek aho -zapore ona uzten du .PEZkarameluak eleberri honetako protagonistei oroipen onak dakarzkie, saia zaitez zergatia aurkitzen. LIBURUTEGIKO BLOGA
Una forma de vida de Amelie Nothomb
Todo empieza cuando una novelista llamada Amélie Nothomb recibe
una carta de uno de sus lectores. Se trata de un soldado norteamericano, Melvin
Mapple, que le escribe desde el frente. En Irak, Mapple contrae una enfermedad,
común entre los soldados. Y es la existencia de este padecimiento lo que deja al
lector en estado de shock, lo hechiza y lo sume en un relato alucinante en el
que, como en otras novelas de Nothomb, el protagonista absoluto es el cuerpo. Un
cuerpo distinto, repudiado, que, para sobrevivir, alumbrará una nueva identidad,
Scherezade, con la que el yo desdoblado de Mapple iniciará una suerte de
idilio.
Una vez más la prosa afilada y transgresora de la escritora belga
mantiene al lector en vilo hasta el final, pues muy pronto el soldado
norteamericano se revela como un maestro en construir ficciones que supera en su
arte al de la misma Nothomb, destinataria de sus misivas.
Filosofiaren nazioarteko eguna azaroaren hirugarren ostegunean ospatzen da urtero.Pentsamendu kritiko etaindependentea sustatzeada egun honetako helburu nagusia.ONU-k daukan hezkuntzarako,zientzietarako eta kulturarako UNESCO delako organismoak 2002. urtean sortu zuen ospakizuna da.UNESCO berak duen misioa baita bere bakearen kulturaren ideiak ere lotuta daude filosofiari.
El Día Mundial de la Filosofía(World Philosophy Day) se celebra todos los años el tercer Jueves de Noviembre. El fin último que persigue este día es fomentar el pensamiento crítico e independiente. Fue instituido por la Organización de la Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en el año 2002 como resultado de la necesidad de la humanidad de reflexionar sobre los acontecimientos actuales y hacer frente a los desafíos que se nos plantean. La existencia misma de la UNESCO, su misión, sus ideales de cultura de paz, está ligada a la búsqueda universal del espíritu filosófico.
El sueño de una Humanidad armonizada en compartir fines comunes tiene en la Filosofía atemporal una de sus más fiables posibilidades de realización. Así también lo ha comprendido la UNESCO con su invitación a comprobarlo. DIAS INTERNACIONALES
Euskararen NazioartekoEgunada abenduaren 3an.Eusko Ikaskuntzak, mundu osoan gure hizkuntzak presentzia izan dezan proposamena luzatu du: Euskal Doodle-a. Hau da, Google-k bere logotipoa egun batez moldatzea euskarari erreferentzia eginez. Jakina, logotipo horrek euskarari buruzko informaziora izango luke lotura. Googlek ideia aintzat har dezan sare bidez sinadura bilketari ekin diote urriaren 30ean; ia 400 izen-abizen dituzte dagoeneko. HABEren agendak eta egutegiak zozketatuko dituzte sinatzaile guztien artean.ZUZEU iturria
Las adhesiones se enviarán el 2 de diciembre de Google y la pretensión es que el 3 de diciembre el icono, en su caso, pueda figurar en la página del buscador en coincidencia con el
Gaur Drakularen sortzailearen 165. urteurrena ospatzen da.Literaturako Banpirorik ospetsuenetariko bat Drakula dugu.Bram Stocker idazleak eragina haundia izan zuen Literatura unibertsalean Biktoriarra garaian, osasun arazaok izan zituen bere haurtzaroan bere etxean ikastera behartu zituztela.Berak ikasi zuen bitartean bere amak mamu-istorioak eta misteriozkoak kontatzen zizkion bere hurrengo lan guztian eragina haundia izanik.Berehala bere lehengo kontaketak hasi zen argitaratzen: "La copa de cristal" eta "The chaim of destiny" besteak beste baina Drakula eleberria, bere karrera literario guztietakolan famatuena bihurtu zen.
Joan den urriak 27an Fantasiazko eta beldurrezko zinemaren XXIII. astea ospatu zen Donostian eta filmen artean aintzinetako Drakula pelikula ikusteko aukera izan genuen.
UDAZKENEKONOBEDADEAK2012 Jendeak gutxi irakurtzen duela entzutera ohituta gaude baina nire uztez hau ez da guztiz egia ,gero eta gehiago ikusten da jendea,edozein lekutan, e-book ezagunenen bidez irakurtzen edozein izkinetan ordenagailu portatillak erabiltzen eta irakurtzen noski eta twitter ,facebook eta besteleko sare sozialetan jendea murgilduta dago informazioa bilatzen .Orain dela gutxi bai gutxi ez ziren existitzen telefono mugikorrak ezta interneta ere ez baina guk iadanik existitzen giñen eta informazioa bilatzeko zuek daukazuen premia bera geneukan eta eskura geneuzkan baliobideak: liburuak,egunkariak,aldizkariak,irratia,telebista,telefono finkoa...erabili behar izan genituen.Beraz informazioa lortzeko daukagun beharra aldatu ez bada irakurtzen jarraituko dugu . Eskerrik asko irakurtzen jarritzeagatik. UDAZKENA heldu da eta liburutegikonobedadeak liburutegian aurki ditzakezue.
Sinopsis
Tras el largo verano, el invierno se acerca a los Siete Reinos.
Lord Eddars Stark, señor de Invernalia, deja sus dominios para unirse a la corte
del rey Robert Baratheon el Usurpador, hombre díscolo y otrora guerrero audaz
cuyas mayores aficiones son comer, beber y engendrar bastardos. Eddard Stark
desempeñará el cargo de Mano del Rey e intentará desentrañar una maraña de
intrigas que pondrá en peligro su vida... y la de los suyos. En un mundo cuyas
estaciones duran décadas y en el que retazos de una magia inmemorial y olvidada
surgen en los rincones más sombrios y maravillosos, la traición y la lealtad, la
compasión y la sed de venganza, el amor y el poder hacen del juego de tronos una
poderosa trampa que atrapa en sus fauces a los personajes... y al lector.
"El
regreso triunfal de Martin a la fantasía de más alta calidad...
con personajes desarrollados con maestría, prosa hábil y pura obstinación." --
Publishers Weekly.Casadellibro
Sinopsis EL MAPA DEL TIEMPO
Londres, 1896: La aparición de la empresa de Viajes Temporales
Murray hace realidad el sueño más codiciado por el hombre: viajar en el tiempo.
Claire Haggerty vivirá una historia de amor con un hombre del año 2000; Andrew
Harrington querrá viajar al pasado para salvar a su amada de las garras de Jack
el Destripador. Pero asimismo se abre una peligrosa puerta para que desde el
futuro arriben viajeros con peores intenciones. Aclamada por miles de lectores,
El mapa del tiempo es una fantasía histórica imaginativa y trepidante, una
historia de amor y aventuras que transporta al lector al fascinante Londres
victoriano en su propio viaje en el tiempo. «Una maravilla de principio a fin...
Una obra maestra.» (Qué Leer) «Se acerca a lo excelente.» (ABC) «Un novelón...»
(El Periódico de Catalunya).Casadellibro
Sinopsis EL MAPA DEL CIELO
En el caluroso verano de 1835, un hombre hizo soñar al mundo
revelando que la Luna estaba habitada por unicornios, hombres murciélagos y
otros seres fantásticos. Y aunque los telescopios no tardaron en demostrar que
aquello no era más que una gran
mentira, muchos prefirieron seguir creyendo
que en la Luna se almacenaban los sueños que podían hacer más hermosas sus
vidas.
Más de sesenta años después, su biznieta Emma Harlow, una huraña
muchachita que aunque pretendida por lo más granado de
la alta sociedad de
Nueva York se considera inmune al amor, está convencida de que sólo podría
enamorarse de alguien capaz de
engañar al mundo como lo hizo su bisabuelo.
Por eso exige a su más infatigable pretendiente, el millonario Montgomery
Gilmore,
un regalo muy especial para casarse con él: que haga creer al mundo
que Marte está habitado, que reproduzca la invasión marciana descrita en La
guerra de los mundos, la novela de H. G. Wells. Pero para Gilmore no hay nada
imposible. Y los marcianos invadirán la Tierra, aunque esta vez sea por
amor.
¿Qué ocurre cuando los sueños se convierten en pesadillas? ¿Tenemos que
dejar de soñar?
Sumérjanse en las páginas de nuestra historia, intrépidos
lectores, y descubran qué es más fácil: sobrevivir a una invasión marciana o
conquistar el corazón de una dama que no cree en el amor.Casadellibro
BOOK TRAILER EL MAPA DEL CIELO
SUBMARINO SINOPSIS
Conozca a Oliver Tate, un adolescente de quince años.
Convencido de que su padre está sumido en una depresión y su madre tiene un
romance con un instructor de capoeira, se embarca en una hilarante campaña cuyo
objetivo es unir de nuevo a la familia. Mientras, intentará también perder la
virginidad con Jordana, su novia pirómana. ¿Se saldrá Oliver con la suya?
Sumérjase en Submarino y lo averiguará .Casadellibro
INTOCABLE SINOPSIS
Una conmovedora y divertida historia verídica sobre dos hombres
que no se habrían conocido en circunstancias normales: un aristócrata
tetrapléjico tras un accidente de parapente y un joven argelino de los
suburbios, de carácter difícil y orgulloso, que se convierte en su cuidador. En
otras palabras, la historia de dos «intocables»: uno por su discapacidad y el
otro por su condición social. Un libro de excelente factura literaria, que trata
de historias trágicas y conmovedoras, con gran elegancia e incluso sentido del
humor, y sin un atisbo de autocompasión. La novela ha inspirado la película
Intocable de Eric Tolédano y Olivier Nakache, que ha alcanzado una cifra
extraordinaria de espectadores en las salas francesas y que se estrenará en
España en marzo de 2012. «Un relato desgarrador» (Éric Lamon, Télé Loisirs).
«Intocable conmociona.”(Jean-Marc Raffaelli, Nice Matin). «La historia de
Philippe Pozzo di Borgo te hace polvo. Su libro te sobrecoge. La combinación de
los dos personajes te ilumina» (Anne-Flore Hervé, Ouest-France).
EL NOMBRE DEL VIENTO SINOPSIS
"Patrick Rothfuss me recuerda a Ursula K. Le Guin,
George R.R. Martin y J. R. R. Tokien, pero en ningún
momento he sentido que estuviera imitándolos. Sin duda El nombre del
viento se convertirá en un clásico". The Times
"El nombre del viento es una de las mejores historias contadas en
cualquier tipo de medio durante la última década... Colóquelo en la estantería
al lado de El señor de los Anillos". A. V. Club.
"Este es el tipo de primera novela que la mayoría de los autores tan solo
puede soñar con escribir. El universo de la literatura tiene una nueva
estrella". Publishers Weekly.Casadellibro
EL TEMOR DE UN HOMBRE SABIO SINOPSIS
empieza donde terminaba El nombre del
viento: en la Universidad. De la que luego Kvothe se verá obligado a partir en
pos del nombre del viento, en pos de la aventura, en pos de esas historias que
aparecen en libros o se cuentan junto a una hoguera del camino o en una taberna,
en pos de la antigua orden de los caballeros Amyr y, sobre todo, en pos de los
Chandrian. Su viaje le lleva a la corte plagada de intrigas del maer Alveron en
el reino de Vintas, al bosque de Eld en persecución de unos bandidos, a las
colinas azotadas por las tormentas que rodean la ciudad de Ademre, a los
confines crepusculares del reino de los Fata. Y cada vez parece que tiene algo
más cerca la solución del misterio de los Chandrian, y su venganza.Casadellibro
Liburu bat irakurri baino lehen Daniel Pennac idazle ospetsuak irakurleen eskubideei buruz idatzitakoari begiratzea komenigarria da.Umorez eginda eta arrazoiz beteta dago.
Hirugarren urtez segidan, 2012ko uda honetarakofamilia osoarentzako liburu sorta bat proposatzen dute Donostia Kulturako liburutegiek.
Aurten, bertsio digitalean bakarrik aterako da argitara gida, eta gurasoek, hezitzaileek... begiratu bat eman ahal izango diozue, baita irakurri eta inprimatu ere gure web orrialdean. Gainera, gure liburutegi sarean gomendatzen ditugun liburu gehiago aurkituko dituzue guztientzat irekia den gure blogan, irakurleek euren proposamenak bidali ahal izateko. Har ezazue parte! http://www.donostiakultura.com/images/publicaciones/2012Irakurtzeko_uda.pdf KLIKATU HEMEN
Orain dela gutxi "Festival Iberoamericano de la comunicación publicitaria, El Sol" delakoa ospatu da Bilbon, hau aprobetxatuz ,"Lan ekintza Bilbao" agentziak Bilbao Plató-El Sol izeneko bideo bat zintzilikatu du You Tuben .Bideoan Bilboko gaurko irudiekin batera hiri honetan grabatutako irudiak (filme eta iragarkietan) agertzen dira baita.
GIZA ESKUBIDEAK ETA JUSTIZIA SOZIALA. DESAGERARAZI DEZAGUN HAURREN LANA 2012 Ekainak 12an ume guztiek haurren lanetatik babestuak izateko daukaten eskubideari buruz deialdi bat egingo da eta baita oinarrizko beste eskubideen urratzearena.http://www.ilo.org/public/english/wdacl/flash09/index. HAURREN LANA EKOIZPE-KATEETAN
Globalizazio azkartusanarekin,mundua gero eta txikiagoa da,baina ekoizpen-kateak gero eta luzeagoak dira.Orduan, nola bermatu ditzakete empresek ekoizpen etiko bat,haurren lanik gabe? eta helduentzako lan duin bat sustatzea?.
HAURREN LANA POBREZIA ZIKLOA APURTU Gaur 200 milioi baino gehiago umeak haurren lanaren biktimak dira eta ume horietatik 115 milio haurren lanaren modu txarrenetatik biktimak dira.
IparraldekoKALAKANtaldeko kideak THE MDNAWORLD TOUR 2012 giran parte hartuko dute.Badirudi Madonna Iparraldean egon zen oporretan eta Labeque arrebeei(Euskal Herriko pianojole ospetsuenetako bat) Kalakan taldea eta Madonna biltzeko ideia okurritu zitzaien, MadonaKalakaren musika entzutean harrituta gelditu zen eta bere kanta "Open your heart" kalakan taldeko "Sagarra jo" kantarekin fusionatzea erabaki zuen eta bestea istorioa da... iada.Kalakan taldeak The MDNA world tour 2012 gira ireki zuen joan den 2012/05/31 Tel Avi-en.
Ray Bradbury hil da,zientzia-fikziozko idazle garratzitsuenetako bat
SINOPSIA
Liburu honetako protagonista, Guy Montag,
suhiltzailea da. 451 zenbakiko kaskoa buruan, letoizko mangera-muturra
ukabiletan, liburuak erretzea da bere lana, bere behar kuttuna. Izan ere, Montag
bizi den herrialdean debekatua dago irakurtzea. Irakurtzeak pentsatzea
dakarrelako eta pentsatzeak zoriontasunik eza. Eta zoriontsua izatea derrigorrezkoa da. Dena aldatuko da, ostera familia antisocial bateko kide den
Clarisse gaztea ezagutzen duenean. Harreman berriak inarrosirik, erre beharreko
liburuak ezkutatu eta irakurtzeari ekingo dio suhiltzaileak. Macartismo garaian
idatzia eta orduan sortu berria zen Playboy aldizkarian atalka argitaratua, XX.
Mendeko distopiarik ezagunetakoa da Fahrenheit 451, alineatzen doan gizartea
esnatzeko aldarri sutsua.Iturria Elkar
Los Angelesen hil daRay Bradbury idazlea, 91 urterekin. Zientzia-fikzioko literaturan idazle garrantzitsua izan
da, besteak beste Fahrenheit 451 eta Marteko kronikak bezalako
liburuei esker. Euskaraz irakur daiteke Fahrenheit 451, Txalapa
rtak
2010. Nagore Tolosak itzulita.
FAHRENHEIT 451 FILMAren trailerra
GEHIAGO IRAKURRI. 12 consejos de Ray Bradbury para escribir bien
«Nere abestiekin CD bat grabatzea gustatuko
litzaidake»
Iosunen hitzak izan ziren Euskal Kantu Txapelketa XIVgarren edizioa irabazi ondoren. Jendeak esaten duen bezala:"Kontuz ibili ametsekin bete daitezke eta" eta bere ametsa errealitea bihurtu da, gaur" Zeru horiek" bere diska kaleratzera. Bernardo Atxagaren egindako nobelaren izenburua maileguan hartuta ,sei abezti aurkezten ditu bere lehenengo diskan.
Zeruhoriek , lanari izenburua ematen dion abestiak diska irekitzen du , jarraitzeko berak egindako hurrengo hiru abeztiak Irlaren aurrean, Bapateaneta Gauean eta bukatzeko klasikoagoak bere azkeneko kantak:Milonga etaLagrima. Zorte on
Google itzultzaile automatikoa iadanik jarrita dago blogean.Tresna baliotsua dabloga munduko edozein hizkuntzatan(euzkaraz, galegoz eta katalanazbarne) irakurri ahal izateko , baina momentuz,bloggerezinda euzkaraz konfiguratu.Google itzultzaile automatikoa eskubiko zutabeanaurki dezakezue.Badakizue Itzultzailearen kalitateaez dala hoberena izango. Badago esaldiak entzuteko aukera ere, bozgailu ikono bati esker. Google itzultzailea erabiltzeko euskaraz edo gazteleraz egindako sarreranklikatu eta nahi duzuen hizkuntza aukeratu sarrera irakurtzeko.IturriaFernando Lenguas BEGEL
LINDSAY STIRLING Estatu batuetan jaio zen (1986/09/21),biolinista,konpositorea etaperformance-eko artista da.Stirling bere herrialdeko lehiaketa askotan parte hartu ditu eta aldarkortasuna da musikan bere ezaugarri nabaria. Vegas-eko klubetan,NBA-Ko partiduetan etamundu osoan egon da biolinakin bere musika jotzen. Sean Kingstone,Downy Osmond,Allan Jackson, Barrowes shawn eta Paul benton-en teloneraizan du baita ere. Estatu batuetan,Got talent show batean parte hartu zuen,finalista izanik.